- боксёр
- мBoxer m, Boxkämpfer m, Faustkämpfer m, Boxsportler m
развести боксёров — Boxer trennen
боксёр, агрессивный — agressiver [angreifender, angriffslustiger] Boxer m
боксёр атакующего стиля — Angriffsboxer m, Offensivboxer m
боксёр второго наилегчайшего веса — Fliegengewichtler m
боксёр второго полусреднего веса — Weltergewichtler m
боксёр второго среднего веса — Mittelgewichtler m
боксёр второго тяжёлого веса — Superschwergewichtler m,
боксёр, грубый — Wühler m
боксёр, «двурукий» — разг. beidhändiger Boxer m
боксёр защитного типа — Defensivboxer m
боксёр, защищающийся — Verteidiger m
боксёр контратакующего стиля — Gegenangriffsboxer m
боксёр лёгкого веса — Leichtgewichtler m
боксёр легчайшего веса — Bantamgewichtler m
боксёр, малоподвижный — schwerfälliger Boxer m
боксёр, не восприимчивый к ударам — Boxer m mit Nehmerqualitäten
боксёр, нокаутированный — Kämpfer m, der K. o. gegangen ist, zu Boden gegangener Kämpfer m
боксёр оборонительного стиля — Defensivboxer m
боксёр первого наилегчайшего веса — Halbfliegengewichtler m
боксёр первого полусреднего веса — Halbwelter gewichtler m
боксёр первого среднего веса — Halbmittelgewichtler m
боксёр первого тяжёлого веса — Schwergewichtler m
боксёр полулёгкого веса — Federgewichtler m
боксёр полутяжёлого веса — Halbschwergewichtler m
боксёр, получивший по жребию свободный номер — Freilosinhaber m, Freilose m
боксёр, предпочитающий боксировать на ближней дистанции — Nahdistanzboxer m, Nahkämpfer m
боксёр сверхтяжёлого веса — Superschwergewichtler m
боксёр, уклоняющийся от активного ведения боя — Flitzer m
Русско-немецкий спортивный словарь. - М.: Русский язык. С.М. Вайцеховский. 1987.